Añadir un fichero de audio mp3 a un video con mencoder

mencoder entrada.avi -audiofile xxx.mp3 -oac copy -ovc copy -o salida.avi

Usuarios que empiezan por mayúscula

Al hacer login en un sistema GNU/Linux, si el usuario comienza por mayúscula, el comportamiento por defecto es pasar todo el sistema a mayúsculas (se considera que se está accediendo a través de un terminal que sólo admite mayúsculas). Para evitar esto, hay que ejecutar:

stty -olcuc

(Mejor aún, ponerlo en el /etc/profile)

Teclado en español

¿Cómo poner de forma rápida el teclado de GNU/Linux en español?

setxkbmap -model pc104 -layout es